吴州——①梁、陈曾置吴州，隋改苏州。②梁、陈又曾在今江西波阳一带置吴州，隋改饶州。⑧北周在淮南东部置吴州，治江都，隋改扬州。
　　吴兴——三国吴在今浙江湖州一带置吴兴郡。唐亦曾改湖州为吴兴郡。
　　吴郡——公元129年，东汉分会稽郡置吴郡，治吴县(今苏州)，辖区包括建德以下钱塘江两岸，故今杭州亦在吴郡之内。参“苏州”条。
　　吴头楚尾——今皖赣间沿江一带，古吴楚交界之地。
　　利州——西魏置，治兴安(今四川广元)。宋以利州为路名，治兴元府(今汉中)。南宋分东西两路，西路治兴元，东路治兴州(今陕西略阳)。利州属利州东路。元以利州为广元路。
　　秀水——浙江嘉兴北有绣水(秀水)。明宣德间分嘉兴县置秀水县。民国先并为嘉禾县，又改嘉兴县。
　　秀州——五代吴越始以嘉兴为治所建秀州。南宋庆元时升嘉兴府。余见“秀水”。
　　秀容——在今山西省西北部，即秀容川。有城，北秀容梁郡城在今朔县北，北魏时尔朱氏为秀容部酋长居此。南秀容城在今岚县南。
　　伯力——即伯利。在黑龙江、乌苏里江交会处东岸。1858年，俄占，称哈巴罗夫斯克。签订《中俄北京条约》后，被俄割占。
　　佛山——原为镇，今广东佛山市。旧为四大镇之一。
　　佛郎机——明称葡萄牙人为佛郎机，因而又称其炮为佛郎机。明人亦有称西班牙人为佛郎机者。
　　佛逝国——即室利佛逝国，7—13世纪印度尼西亚苏门答腊岛古国。
　　佛堂山——即今斯里兰卡南端栋德拉角。
　　佛陀加雅——传为释迦牟尼成道处，今印度比哈尔邦加雅城南。
　　余吾水一—即今蒙古人民共和国的土拉河。
　　谷城——谷城山亦称黄山，今山东平阴西南。刘邦葬项羽处。
　　狄道——秦置狄道县，在今甘肃临洮，为陇西郡治。西晋末为狄道郡治。唐狄道郡、临州，宋熙州，均治狄道。清乾隆时改州。民国初为狄道县，后改临洮。
　　邹——古国，本为邾，都邾(今山东曲阜东南)，后迁绎(今邹县东南)。战国时为楚所并。
　　龟兹——西域古国，在今新疆库车一带。唐于此置羁縻都督府，又为安西四镇之一。
　　条支——西域古国，在今伊拉克境内。汉时属安息。
　　身毒——汉时译印度为身毒。
　　库伦——意为城圈，用作地名。即今蒙古国乌兰巴托。
　　应——在今河南鲁山东。战国秦封范雎应侯，即此地。
　　应天——北宋以宋州为应天府，治今商丘南。明初改元集庆路为应天府，治今南京。明统辖南直隶江南各府及江北安庆等地的巡抚称应天巡抚，驻苏州。
　　应昌——元应昌路治所，在今内蒙古克什腾旗西达来诺尔附近。
　　庐州——隋置庐州，治合肥。明清为庐州府。
　　庐江——汉庐江郡治舒(今安徽庐江西南)。隋废。隋唐曾以庐州为庐江郡。
　　庐陵——汉置庐陵县，历代县治屡迁，初在今泰和西北，隋在今吉水东北，唐始以今吉安为庐陵。孙策置庐陵郡，治庐陵。隋唐曾以吉州为庐陵郡。明清为吉安府。
　　怀庆——元有怀庆路，治河内(今河南沁阳)。明清为怀庆府。
　　怀州——北魏置，治今河南沁阳，本野王，隋改河内。蒙古为怀孟路，元改怀庆。
　　怀朔——北魏六镇之一，在今内蒙古固阳西南。
　　怀荒——北魏六镇之一，在今河北张北。
　　忻州——隋以秀容(今山西忻县)为治所，置忻州。民国废。
　　冶城——在今南京朝天门一带，传为吴王夫差冶铸之地。
　　沅州——唐沅州治龙标(今湖南黔阳西南黔城镇)，后曾称巫州、叙州，宋熙宁中再改沅州，治卢阳(今芷江)。元为路。明清均曾为府。民国以府治为芷江县。
　　沔州——南宋在略阳(今属陕西)置沔州(原称兴州)。元移州治到铎水(今勉县东)，略阳为州之属县。明并铎水入州，又降沔州为沔县。今为勉县。
　　沔阳——①西汉沔阳县在今勉县东，魏晋曾为梁州治所。②今湖北另有一沔阳。南朝梁在这一带置沔阳郡。北周为复州。隋为沔州沔阳郡。唐为复州竟陵郡。宋为复州。元改复州路置沔阳府。明、清为州。
　　沙丘——今河北广宗西北太平台。秦始皇死处。
　　沙州——十六国时河西各国屡置沙州，或在敦煌，或在乐都，或在酒泉，均不久即废。南朝齐曾以阴平氐帅杨氏为沙州刺史。，唐以瓜州为西沙州，又改沙州，治敦煌(今县西)。后入吐蕃，张议潮以之归唐，后属西夏。元再为沙州。明置卫，后废。
沙苑——陕西大荔南洛水与渭水间一大片沙草地，东西八十里，南北三十里。唐在此置监牧马。
　　沙羡——西汉置沙羡县，在今湖北武昌县(非武汉市的武昌)西金口。晋移夏口(今武汉市武昌)，后废入沙阳。
　　狈水——史籍所记，一般指今朝鲜大同江。
　　沃野——北魏六镇之一，在今内蒙古五原东北乌加河北。
　　沂州——北周置，治即丘(今山东临沂东南)。隋移临沂。清雍正时升府。民国废府，以府治为临沂县。
　　沧州——北魏置，治饶安(今河北盐山西南)。唐移治清池(今沧州市东南)。明移治长芦，即今沧州。清中叶后不辖县。民国为沧县。今置市。
　　汾州——北魏置，治蒲子城(今山西隰县)，后移西河(今汾阳)。明清为府。民国废。
　　汴水——从中原通东南的水道，魏晋以前，为从狼汤渠(古鸿沟)南下颍水、涡水一线。魏晋以后，为先从荥阳汴渠沿狼汤渠向东至开封，再向东沿皈水(开封至商丘附近)、获水(商丘北起，经虞城、砀山等地至徐州)到徐州入泗水的一线。这一线总称汴水。隋开通济渠后，开封以东的旧运道不大用了，唐宋人就把通济渠叫做汴河。金元以后，旧汴河既被黄河所夺，通济渠(汴河)也因宋金分治，废弃不用而淤塞。
　　汴州——北周置，治浚仪(今开封)。五代后梁升开封府。
　　汴梁——开封的别称。元改金南京路为汴梁路。
　　沛郡——汉改泗水郡为沛郡，治相县(今安徽濉溪县西北)。东汉为沛国。东晋又有沛郡。北齐废。
　　汶山——西汉以汶江(今四川茂汶羌族自治县以北)为治所，建汶山郡。隋汶山郡即会州。隋又于今茂汶置文山县。会州、汶山郡及唐以后茂州，都以汶山县为治所。
　　汶江一—一作汶水，古指岷江。
　　沪尾——台湾淡水港旧名。
　　沪渎——“扈”即现在的簖。古时上海人民多用“扈”捕鱼，因而境内的吴淞江有沪渎之称。六朝时所指为今青浦县东北旧青浦一带的古吴淞江。东晋时在此筑垒称沪渎垒，故址在宋代坍陷江中。
　　沈州——契丹以乐郊(今辽宁沈阳)为治所建沈州。元改沈阳路。
　　沈黎——汉武帝以榨都(今四川汉源东北)为治所，置沈黎郡，旋废。成汉曾复置，北周废。
　　沈阳故宫——清入关前所建宫殿，除北京故宫外，历代帝王宫殿，保存完整者仅此一处。今为沈阳故宫博物馆。
　　宋州——隋置，治睢阳(今河南商丘南置郡后改宋城)，曾称梁郡。唐为宋州睢阳郡。宋升应天府。
　　郏——春秋郑地，在今河南荥阳北。公元前597年晋楚战处。
　　张掖——公元前111年汉分武威郡置。后世又有甘州之名。
　　即墨——战国齐即墨在今山东平度东南，不在今即墨。
　　灵州——北魏置，治薄骨律镇(今宁夏灵武西南)。北周改州洽名为回乐县。隋唐为灵州灵武郡。唐为朔方节度使治所。宋属西夏。元为灵州。民国为灵武县。
　　灵隐寺——在杭州西湖西北灵隐山麓。东晋咸和元年(326年)始建。清康熙曾改题云林寺。
　　陆口——即蒲圻口、蒲矶口，系陆水入长江处。鲁肃、吕蒙屯兵处。
　　陆浑——春秋陆浑戎居今河南嵩县东北一带。汉在此置陆浑县。五代时并入伊阳县。汉又有陆浑关，即在县境。
　　阿尔泰——清光绪末所设政区，统今新疆阿勒泰地区。1919年改隶新疆省，为阿山道。
　　阿力麻里——即阿力马力、阿里麻里、阿里马。元置行省，在今新疆霍城水定镇西北。
　　阿勒楚喀——清雍正时建城，清末改为阿城县(今属黑龙江)。
　　阿尔泰乌梁海——清乌梁海三部之一，地在今新疆阿尔泰山区。
　　阿尔泰诺尔乌梁海——清乌梁海三部之一，地在今俄罗斯阿尔泰边区戈尔诺阿尔泰自治州。1864年；俄强迫清政府签订《中俄勘分西北界约记》，割占其地。另一部为唐努乌梁海。
　　阿旃陀石窟——印度古代佛教徒所开，从公元前一或二世纪至公元六七世纪，经营六七百年，共二十九洞。久已湮没。近代据玄奘<<大唐西域记》，知地在印度西南部奥兰加巴德东北文达雅山，始重新发现，中有大量石像、壁画。
　　陇川——明有陇川宣抚司，治陇把，即今云南陇川。
　　陇右——古指陇山以西地区。唐有陇右道，辖六盘山以西及今新疆东部、青海东部，治鄯州(今青海乐都)。又以为方镇名，节度使亦治鄯州。安史乱后，地为吐蕃攻占。
　　陇西一一秦置陇西郡，治狄道(今甘肃临洮南)。曹魏移治襄武(今陇西南)。隋唐为渭州陇西郡。
　　陈仓——秦陈仓县在今陕西宝鸡市东。隋移治今宝鸡市。757年，唐改名为宝鸡。
　　陈州——北周置，治秣陵(今河南沈丘南)。隋移治宛丘(今淮阳)。北宋末为淮宁府。金仍为陈州。清为府。民国废府，以府治为淮阳。
　　陈郡——秦陈郡，西汉淮阳国，东汉陈国，献帝时改陈郡，均治陈县(今淮阳)。隋唐为陈州淮阳郡。
　　陈留——秦置，在今开封东南陈留城。历代均置。1957年并入开封县。又西汉陈留郡，治陈留县。北魏时治浚仪，隋唐为汴州陈留郡。
　　陈仓道——即故道。从陈仓向西南出散关，沿嘉陵江上游(故道水)谷道至今凤县，转向东南入褒谷，出谷即至汉中。
　　陈桥驿——在今河南开封市东北，赵匡胤“黄袍加身”处。
　　妫水——中亚阿姆河古名，亦称乌浒水。
　　妫州——唐置妫州，在今河北张家口、怀来一带。
　　邵陵——晋避司马昭讳，改原吴昭陵郡置，治邵陵(今湖南邵阳)。隋废。
　　邵州——唐从潭州分出邵阳置南梁州，旋改邵州。南宋宝庆元年(1225年)升宝庆府。
　　鸡笼——台湾基隆旧称。港口外的基隆屿称鸡笼山。
　　鸡鹿塞——在今内蒙古磴口西北哈隆格乃峡谷口。
　　邰——周族远祖至公刘所居地。在今陕西武功西。
　　甬——浙江宁波简称，因甬江得名。
　　甬桥——在今安徽宿县南古汴水上的桥梁。唐时为水陆交通要冲，元和时置宿州，以资镇守。
　　环庆——宋环庆路治庆州(庆阳府，今庆阳)。“环”指环州(今环县)，辖今陕甘各一部。金为庆原略。
　　青山——①即安徽当涂东南的青林山，李白葬此。②即内蒙古呼和浩特以北的大青山。
　　青州——①《禹贡》九州之一。②汉武帝置十三刺史部之一。辖今山东东北部、河北一小部。东汉治临萏。东晋以后治今益都辖境缩小。隋唐为青州北海郡。宋青州。元为益都路。明改青州府。民国废府。
　　青城——今四川灌县东南。本清城，唐开元中改“清”为“青”。元并入灌州。
　　青唐——吐蕃所筑城，在今青海西宁或乐都。
　　青溪——①三国吴在建业城东南所开运河，从钟山西南，经今市区入秦淮河。五代以后渐淤塞。②805年，唐改还淳县为青溪县，治今浙江淳安西淳城镇。北宋末改淳化。南宋改淳安。
　　青龙镇——今上海市青浦县东北旧青浦，宋淳化二年(991年)在此置青龙镇，地沿青龙江，江水北流入吴淞江。宋为港口，号小杭州。南宋以后衰落，青龙江亦多淤塞。
　　青羊宫——道观，在四川成都西南，唐建，清初重建。
　　青草湖——即巴丘湖，指洞庭湖东南部。
　　青莲乡——唐属绵州昌明县，即今四川江油南青莲场。李白幼时居此。
　　奉天——①唐德宗避难处，即今陕西乾县。②清初于盛京(今沈阳)设奉天府。光绪三十三年(1907年)设奉天省，治奉天府。1929年改辽宁省。
　　奉元——元中叶改安西路为奉元路，即今关中西安周围地区。明改西安府。
　　奉先——唐开元时改蒲城县为奉先(奉祀玄宗父睿宗之意)。宋仍为蒲城(今属陕西)。
　　武川——北魏六镇之一，在今内蒙古武川西南。
　　武乡一一诸葛亮封武乡侯，地在汉中东北。北魏曾置县。
　　武关——秦武关在今陕西丹凤东南。
　　武州一一南朝梁陈有武州，隋为辰州。武州以武陵(今湖南常德)而名，辰州则以辰溪得名。②西魏至唐在今甘肃武都一带有武州，唐末改阶州。③燕云十六州中的武州，治今河北宣化，晚唐始置。契丹改归化州。④辽在今山西神池等地设武州。明初废。
　　武林——①即今江西余干北的武陵山。②杭州西灵隐、天竺诸山总称，又称虎林。因而又以武林为杭州别称。
　　武昌——①今湖北鄂城旧名鄂县，孙权改名武昌。吴曾为都，又为武昌郡、江夏郡治所。两晋南朝都有武昌郡，以武昌县为治所，隋始废郡。南宋为寿昌军。武昌县名，至清尚存。民国先为寿昌，旋改鄂城。②唐后期建武昌军，设节度使，治鄂州(今武汉市武昌)。其地汉置沙羡县，隋改江夏县，至此军号武昌，县名仍旧。元改鄂州路为武昌路，治所仍名江夏。明清为武昌府，府治亦名江夏。民国度府。武昌府治始为武昌县。今为武汉市的一部分。另设武昌县于武汉市以南的纸坊镇。
　　武定一一①今云南武定一带，元置武定路。明为府。清中叶改武定州。②今山东惠民尸带，明有武定州(原名乐安州)。清雍正时设府。民国废。
　　武城——春秋鲁武城在今山东费县西南。楚有二武城，一在信阳东北，一在南阳北，后者本属申。晋武城在今陕西华县东。汉曾于此置武城县。战国赵武城亦称东武城，在今山东武城西北，为平原君封地。南朝时，今湖北黄陂东南亦有武城，即武口城。
　　武威一一公元121年，汉置武威郡及治所武威县(今甘肃民勤东北)。东汉移治姑臧(今武威)。隋唐为凉州武威郡。西夏为西凉府。元甘肃行省有永昌路，治所在今武威西北。明有凉州卫。清置武威县，即今县。
　　武都——汉武都郡治武都(今甘肃西和东南)。东汉移治下辨道(今成县西)。西晋末，氐杨氏世有其地，以武都县西有仇池，常被称为仇池杨氏。后为北魏所有，废武都县之名。北魏所置武都郡，治石门(今武都东南)，远在上述两旧郡治之南。隋唐为武州武都郡。此外，北魏在今宝鸡附近曾设武都郡，与上述武都是两个地方。 武陵——汉置武陵郡，包括今湖北西南部、湘西及黔、桂各一部。治所先在义陵(今湖南溆浦南)，后移临沅(今常德西)。以后郡境渐次缩小。隋改临沅县为武陵县(今常德)。隋唐朗州武陵郡，均治武陵。以后武陵为鼎州、常德路、常德府治所。民国改常德县。
　　武遂——战国韩燕各有一武遂。韩武遂在今山西临汾西南或垣曲东南。燕武遂即今河北徐水县西遂城。
　　武州塞——今山西左云至大同西。
　　武胜关——在河南信阳南，为大别山隘口。
　　武侯祠——在成都市南郊。西晋末李雄建。
　　林虑山——本名隆虑山，东汉改。在今河南林县西。
　　析津——辽于今北京城西南置析津县，与宛平同治。并建燕京析津府，以二县为治所，辖今北京周围地区。金改为中都大兴府，以析津县为大兴县。
　　板桥——①今河南开封西与正阳商山道中，古时都有桥名板桥。②今山东胶县，古有镇名板桥。又昆明市东古有板桥驿。
　　松山—一山名，在辽宁锦县西南，其西有松山堡。明末洪承畴在此被清军所俘。
　　松州——唐置，治所在今四川松潘。明曾设松州、潘州二卫，旋合并为松潘卫。清为松潘厅，后改州。民国松潘县。
　　松江——1278年，元改华亭府为松江府，治华亭。明清松江府治为东南都会，文化经济都很发达，今仅为上海市一属县而已。
　　松陵——今江苏吴江在五代吴越前为松陵镇，故以松陵为别称。
　　松漠——唐以契丹部落置松漠都督府，在今西拉木伦河及老哈河流域。
　　松亭关——今河北宽城西南，古有关隘。
　　杭州——秦于今杭州置钱唐县。东汉分吴、会稽为二郡后，钱唐隶吴郡。南朝陈为钱唐郡治所．隋始建杭州，统辖今杭州周围地区。隋唐杭州余杭郡均治钱唐<唐改钱塘)。五代为吴越国都。南末为行在所，升临安府。元为杭州路。明清为府。民国以府洽为杭县。
　　枋头——在今河南浚县西。东晋桓温攻燕，在此大败。
　　林邑——即占城。
　　刺桐——亦作桐城。泉州别称。五代末留从效于城垣周围遍植刺桐。宋元外国旅行家多称泉州为刺桐。
　　直沽一一金元称今北运河、南运河会合处为直沽，即今天津市内狮子林桥西端旧三汉口一带。
　　直隶——直属中央之意。明以直属北京之地为北直隶，直属南京之地为南直隶(今苏、皖二省及上海市)。清以明北直隶为直隶省，南直隶为江南省。民国将直隶省长城以北地划为热河、察哈尔两特别区域。1928年，改直隶为河北省。
　　直道一一秦始皇时所建道路，北起九原(今包头西北)，南至云阳(今陕西淳化西北)。
　　苦县——春秋楚有苦县，在今河南鹿邑东。传老子为苦县人。
　　若邪——“邪”一作“耶”。山名，又为溪，均在今绍兴境。若邪溪又名浣纱溪，传为西施浣纱处。
　　茂州——唐茂州治汶山(今四川茂汶)。明废汶山入本州。民国为茂县。1958。年改置茂汶羌族自治县。
　　茂陵——汉武帝陵，在今陕西兴平东南。
　　苑川——即今甘肃榆中大营川，汉在川内置牧师苑。东晋时，鲜卑乞伏部居此。
　　范阳——唐幽州范阳郡，本涿郡，天宝元年(742年)改置。治蓟县(今北京城西南)。又为方镇名，本为幽州节度使，天宝元年亦改为范阳。宝应元年(762年)x改幽州节度使，并兼卢龙节度使。又幽州本有范阳县(原涿县，唐改)。大历M年(?69年)，与固安等县自幽州析出，置涿州，以范阳县为治所。
　　范公堤——宋仁宗天圣四年(1026年)筑泰州捍海堰一百八十里。议出监西溪盐税的范仲淹，知泰州张纶从其议，并命知兴化县，总其工事。因称范公堤。后世扩建至582里。今堤东已涨出陆地百余里，堤身的一部分已建为公路。
　　苕溪——浙江吴兴有苕溪，因以苕溪为别称。
　　茅麓山一亦作茅芦山，在湖北兴山县西北。李来亨守此抗清十一年。
　　砀山——①山名，在河南永城东北，北有芒山，号为芒砀。②秦砀县即在上述之地，隋改砀山县。1955年由江苏改属安徽。秦还以砀县为治所，置砀郡，治今苏豫皖毗连地区。汉初为梁国。
　　郁林——公元前111年，汉置郁林郡，治布山(今广西桂平西故城)，辖今广西大部。南朝时仅有以今桂平为中心之地。隋唐为郁州(唐郁林州)郁林郡。宋郁州治南流(今玉林)。民国以州治为郁林县。今名玉林。
　　郁洲——传即田横岛，在今江苏连云港东云台山一带，原为海岛，清时始因涨沙与大陆相连。
　　郁孤台一—在江西赣州西南贺兰山顶，台筑于宋代。
　　郁督军山——即今蒙古国杭爱山。
　　奄——今山东曲阜旧城东，古有赢姓奄国，为周公所灭。
　　厓山——在广东新会南，海口两岸对峙如门，元将张弘宏灭宋于此。
　　招宝山——在浙江镇海东北，亦名候涛山。
　　拂林——隋唐指东罗马帝国及其所属西亚、地中海一带。
　　拨换城—一在今新疆阿克苏。汉为姑墨国，唐初属龟兹国，唐破龟兹后，拨换属龟兹都督府。
　　拔达岭——唐时称今新疆乌什西北别迭里山口为拔达岭，又称凌山。
　　轮台一一在今新疆轮台东北，原轮台国。汉灭其国，驻兵屯田。后入龟兹国。
　　虎牢关一—在今河南荥阳汜水镇。春秋时虎牢为郑地。秦在此置关。汉以虎牢为成皋县。隋改汜水县。唐避李虎讳，称虎牢关为武牢关。
　　虎思斡耳朵——1133年耶律大石以此为西辽国都，在今吉尔吉斯坦托克马克以东楚河南岸。
　　鸣条——传为汤伐桀的战地，在今山西运城安邑镇北，一说在今河南封丘东。
　　岭外、岭表——均指岭南地区。
　　岭南——①指五岭以南地区。⑧唐有岭南道，治广州，辖五岭以南地区。肃宗时又置岭南节度使。晚唐又分岭南东道、岭南西道两节度使。
　　岭海——亦指五岭以南地区，海指南海。
　　岭北行省——元代后期，改和林行省为岭北行省。治和林。辖境包括今俄罗斯西伯利亚大部、蒙古国、我国内蒙古、黑龙江各一部。
　　岷州——西魏置，在今甘肃岷县一带。唐后期入吐蕃。

　　古今地名对照总表word文件下载地址：http://cq2.eshuba.com/200712/gjdmdz.rar